ear i перевод

• ear I
  n 1) ухо; to prick up one`s ~s насторожить уши, насторожиться; to shut
  one`s ~s to пропускать что-л. мимо ушей, быть глухим к чему-л.; my ~s
  are ringing у меня шумит в ушах; over head and ~s, head over ~s, up to
  the ~s по уш+больше...и (в работе и т. п.) ; to be all ~s внимательно слушать; he
  was all ~s он весь превратился в слух; 2) слух; quick ~ острый слух; to
  play (to sing) by ~ играть (петь) по слуху; to have a good (bad, poor,
  no) ~ for music иметь хороший (плохой) музыкальный слух; to give ~ to
  прислушиваться к; to gain ( или to have, to win) the ~ of быть
  благосклонно выслушанным; for one`s own private ~ по секрету; 3) ушко;
  4) ручка (напр. кувшина) ; 5) pl верхние углы первых полос газеты с
  рекламным материалом, сводкой погоды и т. п. 6) тех. а) ушко; б)
  подвеска, дужка to give a thick ~ дать здоровую оплеуху; to set by the
  ~s поссорить; to turn a deaf ~ to игнорировать, не слышать, не обращать
  внимания; to have itching ~s быть падким до новостей, сенсаций
  ear i
  n 1) ухо; to prick up one`s ~s насторожить уши, насторожиться; to shut
  one`s ~s to пропускать что-л. мимо ушей, быть глухим к чему-л.; my ~s
  are ringing у меня шумит в ушах; over head and ~s, head over ~s, up to
  the ~s по уши (в работе и т. п.) ; to be all ~s внимательно слушать; he
  was all ~s он весь превратился в слух; 2) слух; quick ~ острый слух; to
  play (to sing) by ~ играть (петь) по слуху; to have a good (bad, poor,
  no) ~ for music иметь хороший (плохой) музыкальный слух; to give ~ to
  прислушиваться к; to gain ( или to have, to win) the ~ of быть
  благосклонно выслушанным; for one`s own private ~ по секрету; 3) ушко;
  4) ручка (напр. кувшина) ; 5) pl верхние углы первых полос газеты с
  рекламным материалом, сводкой погоды и т. п. 6) тех. а) ушко; б)
  подвеска, дужка to give a thick ~ дать здоровую оплеуху; to set by the
  ~s поссорить; to turn a deaf ~ to игнорировать, не слышать, не обращать
  внимания; to have itching ~s быть падким до новостей, сенсаций

• ear:    1) ухо Ex: to stop one's ears заткнуть (себе) уши2) слух Ex: to grate on smb.'s ears резать слух Ex: the distant roll of thunder reached our ears мы услышали отдаленные раскаты грома Ex: this came t
• acute ear:    острый катаральный средний отит
• analog ear:    эквивалент человеческого уха

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Melody’s voice entered my ears. I was stunned.
– до моих ушей донеся голос Мэлоди.

I damaged my left ear, I damaged my eye very badly.
Он утратил кисть левой руки и серьёзно повредил глаз.

They said that I had nits over my left ear. I was terrified!
Сказали, что у меня над левым ухом гниды.

Looks like a hair dryer, but you should clean the ear. I don't know if 4 in each 5 doctors recommend this device, but I certainly do not recommend.
Я не знаю, если 4 в каждом 5 врачи рекомендуют это устройство, но я, конечно, не рекомендовал бы.

As a young man, I liked to watch the earrings in a girl's ears. I liked to draw. I played the khomus. I went to school at nine years of age.
Я любил рисовать. Играл на хомусе. В девять лет поступил в школу.